Rubiin väljastpoolt veebikaardil